sábado, 2 de marzo de 2013

Avance de Luna el Misterio de Calenda 2x04 'Corazonadas' ♦ Annonce de Luna el Misterio de Calenda 2x04 ‘Pressentiment’





Joel no quiere que Leire le tenga miedo

Todo parece indicar que en el próximo capítulos seremos testigos de la confesión de Joel a Leire. ¿Cómo se lo tomará ella?, ¿le dirá exactamente que es un hombre lobo?, ¿cuál será la reacción?...

Raúl no sabe que hacer con su vida, después de besarse con Sara no puede apartar sus ojos de ella, es verle y no parar de sonreir. La guardia civil busca huellas dactilares en la botella que Diego utilizó para adormilar a Sonia mientras la tenía retenida. Joel y Riky discuten.

Joel intenta tranquilizar a Leire y le dice: "No me tengas miedo porque puedo saber siempre dónde estás, puedo oír tu risa desde cualquier sitio y cuando lloras sólo quiero abrazarte".

♦ ♦ ♦

Joel ne veut pas que Leire ai peur de lui 

 Tout parait indiquer que dans les prochains épisodes nous serons témoins de la confession de Joel à Leire. Comment le prendra t-elle ? Lui dira t-il exactement qu’il est un loup garou ? Quelle sera la réaction ?...

Raúl ne sait pas quoi faire de sa vie, après avoir embrassé Sara il ne peut détacher ses yeux d’elle, c’est la voir et ne pas arrêter de sourire. La Garde Civile cherche des empreintes digitales sur la bouteille que Diego a utilisé pour endormir Sonia pendant qu’il la retenait. Joel et Ricky se disputent.

Joel essaie de rassurer Leire et lui dit : "N’ai pas peur de moi parce que je peux toujours savoir où tu es, je peux entendre ton rire depuis n’importe où et quand tu pleures, je veux seulement de te prendre dans mes bras".

______________________________________

Y nuevos avances del capitulo ♦ Et nouveaux extraits de l’épisode 

 Raúl y Sara no pueden dejar de sonreír ♦ Raúl et Sara ne peuvent s’empêcher de sourire


Marcela tiene una cita con su ciber novio ♦ Marcela a rendez vous avec un cyber petit ami
  

No hay comentarios:

Publicar un comentario