Encuentro Making Of con la actriz Macarena García ♦ Rencontre Making Of avec l'actrice Macarena Garcia

¿Cómo fue el rodaje de Blancanieves para Macarena García? 

Encuentro en directo con la maravillosa actriz, Premio Un Futuro de Cine, ganadora de la Concha de Plata a la mejor actriz en el Festival de San Sebastián y del Premio Goya a la Mejor Actriz revelación.

Aun con sólo dos películas en su filmografía, Blancanieves https://www.facebook.com/blancanievespelicula (Pablo Berger, 2012) y Todos están muertos (Beatriz Sanchís, 2013, ésta todavía en fase de postproducción), Macarena cuenta con una exitosa experiencia en el mundo de las series televisivas. Su capacidad para expresar emociones con su rostro, con el lenguaje de su cuerpo y sin apoyo alguno del texto, en el silente personaje protagonista de Blancanieves, la convierte en firme candidata para un futuro cargado de interpretaciones memorables. De hecho, este papel le ha valido ya el reconocimiento del jurado en la pasada edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, así como el Goya a la Mejor Actriz Revelación. Sin duda, su trabajo le depara un espléndido futuro de cine por delante

♦ ♦ ♦

Comment était le tournage de Blancanieves pour Macarena Garcia ?

Rencontre en direct avec la merveilleuse actrice, Prix Un Futuro de Cine, lauréate de la Concha de Plata de la Meilleure Actrice au Festival de San Sebastian et du Prix Goya de la Meilleure Actrice Révélation.

Avec seulement deux films dans sa filmographie, Blancanieves https://www.facebook.com/blancanievespelicula (Pablo Berger, 2012) y Todos están muertos (Beatriz Sanchís, 2013, celle-ci encore en phase de post-production), Macarena raconte avec un expérience réussie dans le monde des séries télévisées. Sa capacité à exprimer des émotions avec son visage, avec le langage du corps et sans aucun appui de texte, dans le silence du personnage protagoniste de Blancanieves, la converti en candidate solide pour un avenir chargé d'interprétations mémorables. De ce fait, ce rôle lui a déjà valu la reconnaissance du jury lors de la dernière édition du Festival International de Cinéma de San Sebastian, ainsi que le Goya de la Meilleure Actrice Révélation. Sans aucun doute, son travail lui réserve un avenir splendide dans le cinéma.

 

Traduction entièrement faite par le staff de MacarenaGarciaWeb. 

Merci de créditer avec LIEN si vous la poster ailleurs.