Entrevista a Macarena por 360 Grados Press "A veces siento que tengo que dar más de lo que puedo y de lo que sé" ♦ Interivew de Macarena pour 360 Grados Press "Parfois, je sens que je dois donner plus que ce que je peux et ce que je sais"

Poco antes de la ronda de entrevistas con los medios, Macarena García entra en el hotel que sirve como punto de encuentro con un look veraniego y casual. Minutos más tarde, aparece arreglada y lista para la acción. Venía de comprar maquillaje, el cual se le había olvidado en Madrid. De hecho, el día anterior recogió el premio Un futuro de cine del Festival Internacional de Cine de Valencia – Cinema Jove con la cara lavada. Lo que en otro caso hubiese supuesto un apuro, para esta actriz representa una anécdota a compartir. Y esa misma naturalidad es la que caracteriza todas las respuestas, acompañadas siempre de una risueña sonrisa. Así es una de las promesas de la interpretación en España que más está dando de qué hablar en los últimos meses. En 360 Grados Press han podido hablar un rato con ella.

En principio, no querías ser actriz. Probaste a los 13 años con una obra de teatro, pero luego hiciste una pausa. Incluso, empezaste a estudiar la carrera de psicología. Sin embargo, fue participar a los 18 años en la adaptación de High School Musical y ya no has parado de enlazar trabajos. ¿Qué sucedió para decidir primero ese paréntesis y, ahora, seguir con la interpretación?

Es como que la vida me ha ido llevando a eso. En verdad, el musical que hice con 13 años, En nombre de la Infanta Carlota, no fue porque estuviese haciendo castings ni quisiera ser actriz. A mí me encantaba cantar y bailar y una profesora que lo sabía y conocía al director me propuso. A mí me apeteció en ese momento. Me dije ‘venga, voy a hacerlo’. Pero, luego, me acuerdo que mis amigas empezaban a hacer planes, a conocer a chicos, a ir al cine los sábados… Y pensé que me apetecía hacer eso otro. Quise dejarlo y ya seguí en el colegio y empecé a estudiar psicología. Mi hermano también empezó a ser actor y siempre me hablaba de muchos castings de musicales, pero como que le había cogido mucha vergüenza. Y, de repente, surgió el casting de High School Musical. Yo cuidaba a una niña a la que le encantaba esa película, la vi y me lancé. A partir de ahí fue cuando me empecé a dar cuenta de que, de verdad, quería esto. Pero no fueron decisiones, sino que fue pasando. Ha sido fácil, la verdad.

Ahora estás en tu momento: Blancanieves te ha valido el Goya a mejor actriz revelación y, también, has recibido la Concha de Plata del Festival de San Sebastián por tu interpretación. ¿Estos reconocimientos te dan seguridad o, por el contrario, miedo por lo que se puede esperar de ti?

Pues me pasan las dos cosas. Hay muchos momentos en los que me da seguridad y otros, inseguridad. A veces, siento que tengo que dar más de lo que puedo y de lo que sé cuando estoy en una serie después de lo que ha pasado. Tengo que decirme a mí misma ‘Oye, esto es lo que tú sabes, te han dado el premio por Blancanieves y no tienes que ser de repente Penélope Cruz’. También, cuando estoy insegura, pienso ‘Te han dado unos premios, te han dicho que lo estás haciendo bien, que vas por el buen camino, escúchalo, no lo estarás haciendo tan mal cómo crees’. Así que me pasan las dos cosas.

Hace meses pudimos hablar con tu compañera de reparto Maribel Verdú, quien concluyó que el cine made in Spain estaba rompiendo prejuicios. Extrapolemos esa cuestión a las series, donde tú también tienes experiencia: ¿crees que existe una brecha en este ámbito con, por ejemplo, las producciones norteamericanas o algo está cambiando?

Estas preguntas me resultan complicadas (risas). Sí que hay diferencia. Por lo que creo y tengo entendido, el dinero que tienen allí para hacer las series es muchísimo más del que tenemos aquí, entonces ya partimos de menos medios. Pero creo que cada vez se están haciendo más series de muchísimo nivel en el fondo. Hay muchísimas que gustan a los españoles como Águila Roja o Cuéntame. Creo que hacemos unas series bastante buenas.

Hablando de series, Amar en tiempos revueltos fue un proyecto que también te catapultó como cara conocida. Se comenta que lloraste cuando te comunicaron que Chelo, tu personaje, iba a morir. Con sinceridad: ¿fue por tener que abandonar la serie o porque realmente se crea un vínculo entre el intérprete y su papel?

Bueno, yo había decidido que iba a dejar Amar en tiempos revueltos por motivos de nuevos proyectos y por cómo quería que siguiera mi carrera. Pero adoraba esa serie y, sobre todo, a Chelo, que me parece uno de los personajes más bonitos que he hecho. Entonces, el director me reunió para decirme cómo sería el final y cuando me dijo que iba a morir… No sé, nunca me había pasado eso, pero me dio mucha pena por Chelo, porque yo quería que tuviese un final feliz. Llevaba un año y medio con ese personaje y ella había sufrido tanto y era tan buena que era como que se merecía que le pasaran cosas buenas por fin. Yo imaginaba que podía casarse con su novio e irse a vivir a Alemania, pero entendí porque lo hacían los guionistas, que son muy listos: ahora Chelo se ha quedado en los corazones de las personas que veían la serie con mucha más fuerza. Mucha gente me lo dice. No creo que fuera una mala decisión, pero me dio mucha pena.

Recientemente has estado en la obra de teatro La Llamada, escrita y dirigida por tu hermano, el también actor Javier Ambrossi. ¿Piensas en una trayectoria similar para ti, es decir, saltar al otro lado del guión?

No. Para escribir como lo ha hecho mi hermano con el otro actor que se llama Javier Calvo me parece que hay que ser, vamos… Que hay que tener una mente con una gran creatividad y una sensibilidad para hacer un guión. Así que a mí me parece imposible. Yo intento escribir dos palabras seguidas y ya me hago un lío. No sirvo para eso. Además, ni me lo he planteado. No me atrae especialmente. Me gusta actuar, sobre todo.

Teniendo en cuenta eso mismo, el caso tan cercano de tu hermano y tu experiencia propia, ¿crees que hay oportunidades actualmente para la gente joven que se quiere abrir paso en el mundo de la interpretación?

Pues… La verdad es que, como no he vivido otras épocas, no sé cómo lo han tenido otros actores cuando eran jóvenes. Lo que sí veo es que no es un buen momento para el cine y que no hay muchos proyectos. Hay más actores que papeles, así que creo que está complicado, la verdad. Veo a muchísimos actores a los que admiro mucho, que son unos currantes, que tienen un talentazo y que actúan increíble y como que no han tenido la oportunidad de enseñarlo y de crear un personaje. Pero creo que la van a tener, de verdad.

¿Eres más de seleccionar trabajos o prefieres no renunciar por si eso supone que se cierren algunas puertas?

Soy más de seleccionar trabajos, sí. Cuesta, porque siempre que dices que no a algo pierdes cosas, obviamente, pero luego también ganas otras. A mí me cuesta bastante tomar decisiones, pero las tomo. He dicho que no a proyectos y en el momento me ha dado miedo porque no sé si he decidido bien, pero luego, con el tiempo, he entendido porqué lo he hecho.

¿Qué debe tener un proyecto para que lo aceptes? 

Pues no es nada en concreto, no sé. Tengo como que sentirlo. O leer el guión y que me emocione, que me den ganas de hacerlo, que el personaje me dé algo especial por lo que sea o que me guste el director y los actores… Pero, sobre todo, es el guión y el personaje en sí.

Pongámonos en la tesitura de que te llega una propuesta de Hollywood, de la meca del cine. ¿Seguirías aplicando la misma filosofía o darías el salto? 

No, no me iría de cabeza. O sea, si el guión me parece horrible y el personaje no me gusta nada, pues diría que no. Pero es cierto que me apetece mucho vivir la experiencia de trabajar fuera, en otro idioma, conocer otra gente y otra forma de trabajar… Imagino que es más difícil aún decir que no, porque es una experiencia de vida diferente, pero intentaría ser selectiva también.

¿Cómo llevas el salto a la fama en los últimos meses? Es decir, de ser una admiradora como todos a ser una admirada…

Risas) Pues, de verdad, no lo he notado tantísimo. O sea, yo no voy por la calle y me está parando gente todo el rato, para nada. A mí, de vez en cuando, alguien me dice algo, entonces me hace ilusión. Además, cuando la gente me dice algo suele ser muy agradable, así que me gusta y me siento afortunada. Tengo la suerte de eso, de que es el punto justo.

Para terminar: tienes por delante el estreno de la película Todos están muertos y la producción para televisión Niños robados, también la grabación de la serie De boca en boca y más funciones de La Llamada, pero… ¿En qué proyecto te gustaría trabajar?

Pues, ¿en plan ensoñación máxima? Una película de Tarantino en la que actuara con Marion Cotillard y… Sí, por ejemplo eso (risas). También me gusta mucho Paula Ortiz, que es la directora de De tu ventana a la mía y me gustaría trabajar en una película con ella, porque veo que tiene mucha sensibilidad. Pero hay tantas cosas que me gustaría hacer… (risas). 

Peu avant la ronde d'interviews avec les médias Macarena García entre dans l'hotel, qui sert de point de rencontre, avec un look estival et casual. Quelques minutes plus tard, elle apparaît, pimpante et prête pour l'action. Elle venait d'acheter du maquillage, lequel elle avait oublié à Madrid. De ce fait, le jour d'avant, elle a reçu le prux Un futuro de cine du Festival Internacional de Cinéma de Valencia – Cinema Jove avec le visage au naturel. Ce qui dans un autre cas aurait supposé une gène, pour cette actrice représente une anecdote à partager. Et ce même natuel c'est ce que caractérise toutes les réponses, toujours accompagnées d'un sourire joyeux. Ainsi, elle est une des promesses de l'interprétation en Espagne que fait le plus parler d'elle ces derniers mois. A 360 Grados Press, ils ont pu parler un moment avec elle.

Au début, tu ne voulais pas être actrice.  principio, no querías ser actriz. Tu as essayé, à 13 ans, avec une pièce de théâtre, mais ensuite, tu as fait un pause. Tu as même commencé à etudier la Psychologue. Cependant, à 18 ans, tu as participer à l'adaptation de High School Musical et depuis tu n'as pas arrêter d'enchainer les projets. Qu'est ce qui s'est passé pour décider, premièrement cette parenthèse, et ensuite, continuer avec l'interprétation ?

C'est comme si la vie me portait à cela. En vérité,le musical que j'ai fait à 13 ans, En nombre de la Infanta Carlota, ce n'est pas parce que je faisais des castings, je ne voulais même pas être actrice. Moi j'adorais chanter et danser et une professeur qui le savait et connaissait le directeur me l'a proposé. Et ça me plaisait à ce moment là. Je me suis dit 'allez, je vais le faire'. Mais, ensuite, je me suis souvenue des mes amies qui commençaient à faire des plans, rencontrer des garçon, aller au cinéma le samedi...Et je me suis dit que j'avais envie de faire cela aussi. J'ai voulu arrêter et là j'ai continué l'école et commencé à étudier la psychologie. Mon frère aussi à commencé à être acteur et il me parlait toujours de pleins de castings de musicales, mais comme j'avais beaucoup de gênes. Et, soudain, est arrivé le casting de High School Musical. Moi je m'occupais d'une petite qui adorait ce film, je l'ai vu et me suis lancé. C'est à partir de ce moment là, que j'ai commencé à me rendre compte que je voulais vraiment cela. Mais ce n'étaient pas des décisions, sinon que je passais. Ca a été facile, à dire vrai.

Maintenant tu es dans ton moment: Blancanieves t'as valu le Goya de la meilleure actrice révélation, et tu as aussi reçu la Concha de Plata du Festival de San Sebastián pour ton interprétation. Ces reconnaissances te donnes de la confiance ou, au contraire, te font peur pour ce que l'on peut attendre de toi?

Eh bien, les deux choses. Il y a beaucoup de moment pendant lesquels ça me donne confiance, et d'autres, manque de confiance. Parfois, je sens que je dois donner plus que ce que je peux et ce que je sais quand je suis dans une série après ce qu'il s'est passé. Je dois me dire à moi même 'Ecoute, ça c'est ce que tu sais, ils t'ont donné le prix pour Blancanieves et tu ne dois pas soudain être Penélope Cruz’. Aussi, quand je manque de confiance, je me dit 'Ils t'ont donné quelques prix, t'ont dit que tu le faisais bien, que tu es sur la bonne voie, écoute-les, tu ne le fais pas aussi mal comme tu le crois'. Ainsi, les deux choses me passent.

Il y a quelques mois, nous avons pu parler avec ta partenaire de Maribel Verdú, qui a conclu que le cinéma made un Spain cassait les préjugés. Extrapolons cette question aux séries, où tu as aussi de l'expérience. Tu crois qu'il existe une brèche dans ce milieu avec, par exemple, les productions nord-américaines ou quelque chose est en train de changer ?
Ces questions me semblent compliquées (rires). Oui, il y a des différences. Pour ce que je crois et ai entendu, l'argent qu'ils ont là-bas pour faire les séries est beaucoup plus important que ce que nous avons ici, alors nous disposons déjà de moins de moyens. Mais je crois que chaque fois, se font des séries d'énormes niveaux dans le fond. Il y en a énormément qui plaisent aux espagnoles comme Águila Roja ou Cuéntame. Je crois que nous faisons quelques séries assez bonnes.

Parlant de séries, Amar en tiempos revueltos a été un projet qui t'as aussi catapulté comme visage connu. On commente que tu as pleuré quand ils t'ont communiqué que Chelo, ton personnage, allait mourir. Avec sincérité: c'était pour le fait d'abandonner la série ou vraiment parce que se créé un lien entre l'interprète et son rôle ?

Bon, moi j'avais décidé que j'allais quitter Amar en tiempos revueltos en raisons de nouveaux projets et pour comment je voulais continuer ma carrière. Mais j'adorais cette série et, surtout, Chelo, qui me semble un des personnage les plus beaux que j'ai fait. Alors, le réalisateur m'a réuni pour me dire comment serait le final et quand il m'a dit que j'allais mourir...Je ne sais pas, cela ne m'était jamais arrivé, mais ça m'a fait énormément de peine pour Chelo, parce que je voulais qu'elle ai un final heureux. J'ai été un an et demi avec ce personnage et elle a tellement souffert et était tellement gentille que c'était comme si elle méritait qu'il lui arrive enfin de belles choses. Moi j'imaginais qu'elle pouvait se marier avec son fiancé et partir vivre en Allemagne, mais j'ai compris pourquoi les scénaristes l'avait fait, qu'ils sont très intelligents: maintenant Chelo est resté dans le coeur des personnes qui regardaient la série avec beaucoup plus de force. Beaucoup de personnes me le disent. Je ne crois pas que c'était une mauvais décision, mais ça m'a fait énormément de peine.

Récemment, tu as été dans la pièce de théâtre La Llamada, écrite et dirigée par ton frère, aussi acteur, Javier Ambrossi. Tu penses à une trajectoire similaire pour toi, c'est à dire, sauter de l'autre côté du scénario ?
Non. Pour écrire comme l'a fait mon frère avec l'autre acteur qui s'appelle Javier Calvo, il me semble qu'il faut être, allons… Qu'il faut avoir un esprit d'une grande créativité et une sensibilité pour faire un scénario. Alors que moi, ça me parait impossible. J'essaye d'écris deux mots de suite et je m'emmêle les pédales. Je ne suis pas bonne pour ça. De plus, je ne me suis pas posé la question. Ca ne m'attire pas spécialement. J'aime jouer, surtout.

Compte tenu de ce fait, le cas si proche de ton frère et ta propre expérience, tu crois qu'il y des opportunites actuellement pour les jeunes gens qui veulent se lancer dans le monde de l'interprétation?

Eh bien… Le fait est que, comme je n'ai pas vécu d'autres époques, je ne sais pas comment c'était pour d'autres acteurs quand ils étaient jeunes. Ce que je vois oui, c'est que ce n'est pas un bon moment pour le cinéma et qu'il n'y a pas beaucoup de projets. Il y a plus d'acteurs que de rôles, alors je crois que c'est compliqué, à dire vrai. Je vois énormément d'acteurs que j'admire énormément, qui sont très bosseurs, qui ont un énorme talent et que joue incroyablement et comme qu'ils n'ont pas eu la chance de le montrer et de créer un personnage. Mais je crois qu'ils vont l'avoir, vraiment.

Tu es plus de sélectionner les projets ou tu préfère ne pas renoncer si cela signifie que certaines portes se ferment?

Je suis plus de sélectionner les projets, oui. Ca coûte, car à chaque fois que tu dis non à quelque chose, tu perds des choses, évidemment, mais après tu en gagnes d'autres. Moi ça me coûte assez de prendre des décisions, mais je les prends. J'ai dit non à des projets et sur le moment, ça m'a fait peur car je ne sais pas si j'ai bien décidé, maia après, avec le temps, j'ai compris pourquoi je l'avais fait.

Que doit avoir un projet pour que tu l'acceptes ?

Eh bien, ce n'est rien en concret, je ne sais pas. Je dois le ressentir. Ou lire le scénario et qu'il me touche, qu'il me donne envie de le faire, que le personnage me donne quelque chose de spécial pour quoi que ce soit ou que le réalisateurs et les acteurs me plaisent...Mais, c'est surtout le scénario et le personnage en lui-même.

Mettons-nous dans la situation qu'une proposition d'Hollywood te vienne, de la mecque du cinéma. Tu continueras d'appliquer la même philosophie ou tu franchiras le pas ?
Non, je n'irai pas sur un coup de tête. C'est à dire, si le scénario me parait horrible et le personnage ne me plait en rien, eh bien, je dirais non. Mais c'est vrai que ça me plait de vivre l'expérience de travailler à l'étranger, dans une autre langue, connaître d'autres gens et une autre forme de travailler...J'imagine que c'est encore plus difficile de dire non, car c'est une expérience de vie différente, mais j'essayerai aussi d'être sélective.

Comment vis-tu le saut à la célébrité de ces derniers mois ? C'est à dire, d'être une fan comme tout le monde, à être quelqu'un d'admiré ?
(Rires) Eh bien, vraiment, je ne l'ai pas noté tant que ça. C'est à dire, je ne vais pas dans la rue et les gens m'arrêtent tout le temps, pour rien. Moi, de temps en temps, quelqu'un me dit quelque chose, alors ça me fait plaisir. De plus, quand les gens me disent quelque chose, ça à l'habitude d'être très agréable, alors j'aime et je me sens chanceuse. J'ai la chance de cela, c'est le bon point.

Pour terminer: tu as la sortie du film Todos están muertos et la productión pour la télévision Niños robados, le tournage de la série De boca en boca aussi et plus de représentation de La Llamada, mais… Dans quelques projets aimerais-tu travailler ?
Eh bien, sur plan illusion maximum? Un film de Tarantino avec Mario Cotillard et...Si, par exemple cela (rires). J'aime beaucoup aussi Paula Ortiz, qui est la réalisatrice de De tu ventana a la mía et j'aimerais travailler dans un film avec elle, car je vois qu'elle a beaucoup de sensibilité. Mais il y a tant de choses que j'aimerais faire...(rires).

 

 

Traduction entièrement faite par le staff de MacarenaGarciaWeb. 

Merci de créditer avec LIEN si vous la poster ailleurs.